Poklanjam Vam (ili vam) malu pravopisnu lekciju
Traje Weekend Media i SVI-SU-DOLE… Facebook je pun fotki. Jeej,
super se zabavljate, bravo za Vas ili ipak vas, hm?
Sasvim je slučajno da sam baš
danas odlučila ovo natipkati, zapravo nije slučajno, uvijek kad imaš nekog bitnijeg
posla kreneš se baviti svim onim manje bitnim. Mene ovaj problem muči već neko
vrijeme, a uopće nije moj problem nego Vaš/vaš. Zapravo nije da i nije moj
problem. Takve stvari postanu moj problem kad su mi nadređeni nepismeni. Onda
mi ispravljaju greške koje nisu greške, pa se moram pozivat na Hrvatski
pravopis, linkat Hrvatski jezični portal… ali uzalud, podređeni nikad nije u
pravu, ni onda kad Google kaže da je.
Tako dok se svi Vi/vi moji dragi bivši,
budući, potencijalni poslodavci zabavljate ne najluđem vikendu u godini,
nemojte slučajno zaviriti u Pravopis, znam da nemate vremena, znam da se morate
pokazati, morate se fotkati za fejs, preuzeti sve cool nagrade za svoje cool
kampanje…
Zato ću biti kratka, Vaše/vaše
vrijeme je dragocjeno, predragocjeno da biste slušali prodike o pismenosti. Ok,
nisam ni ja neki jezični stručnjak, al kad na internetu, fejsu, plakatu,
katalogu i tako dalje vidim Vi, Vam, Vas – popizdim, al stvarno popizdim.
Dakle, Vi, Vas, Vam, Vaš… s velikim
V se piše isključivo kada se obraćate jednoj određenoj osobi – znate kome,
znate njeno ime i prezime i obraćate se samo njoj u direktnoj komunikaciji, i
naravno, želite joj iskazati poštovanje. Ovo koristite najčešće u korespondenciji
s poslovnim partnerima.
Kada se obraćate većem broju
ljudi i pojedincima koje ne znate vi, vas, vam i sve moguće varijacije pišete
malim slovom. Dakle, i na webu, i na fejsu, i na plakatima, i u katalozima… i gdje
god, piše se malim slovom!
Uz kupljeni par cipela drugi
Vam poklanjamo! – POGREŠNO
U našem katalogu očekuju Vas…
- POGREŠNO
Najbolje za Vaš automobil - POGREŠNO
Poštovani g. Perić, u prilogu
Vam šaljem fakturu. – TOČNO
Ako ne vjerujete meni, uvjerite se sami:
Ovakve greške ne želim vidjeti
više nikad, nigdje. A od vas koji ih radite više nikad ne želim čuti da nisam
dovoljno dobra.
Enjoy the
weekend!
Primjedbe
Objavi komentar